Übersetzungen für „Dachgarten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Dachgarten <-s, -gärten> SUBST m

Dachgarten

terraço m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Zeit der Renaissance waren Dachgärten populär und diese wurden mit Bitumen abgedichtet.

de.wikipedia.org

Ein Dachgarten wurde angelegt, einige Räume zu einer Kinderkrippe mit 160 Plätzen ausgebaut; am Südende wurde ein Pflegeheim eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dazu diente auch der Dachgarten, dessen etwa einen Meter dicke Humusschicht die Decke über dem obersten Stockwerk dämmte.

de.wikipedia.org

Der Dachgarten wurde aufgegeben und mit weiteren Räumen bebaut.

de.wikipedia.org

Dachgarten und Aussichtsterrasse entwickelten sich rasch zu einem beliebten Treffpunkt.

de.wikipedia.org

Zu den modernen Infrastrukturen zählten die elektrische Beleuchtung, eine Dampfheizungsanlage und ein Müllschlucker, sogar ein Dachgarten und außerdem einige Gemeinschaftsräume.

de.wikipedia.org

Die zweigeschossige, unter Denkmalschutz stehende Mietvilla steht auf einem Bruchsteinsockel und hat ein abgeplattetes, verschiefertes Walmdach mit Dachgarten und Gauben in den Seitenansichten.

de.wikipedia.org

Rund 11.000 Bürger besuchten den Dachgarten im Jahr 2015.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich neben einem Dachgarten die Residenz des Botschafters.

de.wikipedia.org

Unter dem Platz befinden sich zwei Etagen Tiefgarage, im Dachgeschoss ein Kindergarten und auf dem Dachgarten ein Spielplatz.

de.wikipedia.org