Übersetzungen für „Fernfahrer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Fernfahrer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Fernfahrer(in)

camionista mf

Fernfahrer(in)

caminhoneiro(-a) m (f) Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf der Wunschliste der Fernfahrer standen ein geräumiges Fahrerhaus, eine Klimaanlage und ein Kühlschrank im Lkw.

de.wikipedia.org

Viele Fernfahrer hörten auf und deshalb konnte ein Bundesmanteltarifvertrag für den gewerblichen Güterfernverkehr, vom 1936er Reichstarifvertrag abgeschrieben und vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Zwei Tankstellen und einige Läden charakterisieren den Ort als lokales Geschäftszentrum und Raststätte für Fernfahrer.

de.wikipedia.org

Die Fernfahrer mussten erheblich zeitaufwendige, bürokratische Kontrollen auf sich nehmen, die den Güterkraftverkehr zum Teil sehr stark behinderten und dadurch die Fracht verteuerten.

de.wikipedia.org

An der Spitze des Mastes hängt das Kennzeichen des Klans der Fernfahrer.

de.wikipedia.org

Es wurden ca. 2000 Fernfahrer befragt, um den Arbeitsplatz optimal zu gestalten.

de.wikipedia.org

Auch bei den Lkw-Motoren spielte die Elektronik mittlerweile eine so große Rolle, so dass ein Fernfahrer kaum noch selbst Reparaturen durchführen konnte.

de.wikipedia.org

Als Fernfahrer (auch Trucker) wird herkömmlich jemand bezeichnet, der einen Lastkraftwagen im Güterfernverkehr lenkt.

de.wikipedia.org

Ihr Mann verlor seine Stellung als Fernfahrer wegen seines gewerkschaftlichen und kommunistischen Engagements.

de.wikipedia.org

Zur Mitnahme von Fernfahrern sind die Schiffe mit sechs Doppelkabinen ausgerüstet, die im hinteren Bereich des Deckshauses liegen.

de.wikipedia.org