Übersetzungen für „Fischeintopf“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

fischen VERB intr

fischen

pescar

im Trüben fischen

pescar em águas turvas

Fischerboot <-(e)s, -e> SUBST nt

Fischerboot

barco m de pesca

Fischerboot

barco m pesqueiro

Fischernetz <-es, -e> SUBST nt

Fischernetz

rede f de pesca

fischreich ADJ

fischreich

abundante em peixe

Blumentopf <-(e)s, -töpfe> SUBST m

Blumentopf

vaso m

Kochtopf <-(e)s, -töpfe> SUBST m

Kochtopf

tacho m

Kochtopf (hoch)

panela f

Nachttopf <-(e)s, -töpfe> SUBST m

Nachttopf

bacio m

Nachttopf

pote m

Eintopf <-(e)s, -töpfe> SUBST m

Eintopf

guisado m

Eintopf

ensopado m

Anschein <-(e)s> SUBST m kein Pl

Anschein

aparência f

Anschein

aspeto m

dem Anschein nach

aparentemente

scheinen <scheint, schien, geschienen> [ˈʃaɪnən] VERB intr

1. scheinen (glänzen):

scheinen

brilhar

scheinen

luzir

die Sonne scheint

está [oder faz] sol

2. scheinen (Anschein haben):

scheinen

parecer

wie es scheint ...

ao que parece...

es scheint mir, dass ...

parece-me que...