Übersetzungen für „Frl“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Frl.

Frl Abkürzung von Fräulein:

Frl

senhorita Bras

Siehe auch: Fräulein

Fräulein <-s, -> SUBST nt

Fräulein

menina f

Fräulein

senhorita f Bras

Fräulein

Fräulein era o título dado antigamente a uma mulher solteira. Mas desde os anos 70 o movimento feminista luta contra esta expressão, já que também não há a palavra «Herrlein», que seria o termo correspondente para o masculino. Hoje em dia já não se faz distinção entre a mulher casada e solteira, sendo «Frau» o título usual.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie auch in der Version von 1931 gibt es gegen Ende des Films eine Unterredung zwischen der Oberin und Frl.

de.wikipedia.org

Auf dem Wagen fuhren die allegorische Darstellungen der Künste mit: Architektur (Frl.

de.wikipedia.org

Die Eintragung in der Fremdenliste von 1911 lautet: „Frl.

de.wikipedia.org

Eine pikante Dialogstelle zwischen Frl.

de.wikipedia.org

Der Firmeneigner geht sogar noch einen Schritt weiter: Aus Liebe zu Frl.

de.wikipedia.org

2008 spielte sie am Theater in der Josefstadt die Rösslwirtin in der Operette Im weißen Rößl, von 2010 bis 2011 folgte dort Frl.

de.wikipedia.org

Der Rest unseres Heimes sind noch 13 Kinder und Frl.

de.wikipedia.org

Seit 1984 steht er als Frl.

de.wikipedia.org

Für das auf dem abgebildeten Theaterzettel mit aufgeführte „Frl.

de.wikipedia.org

Nicht auszuschließen ist, dass mit jenem „Frl.

de.wikipedia.org