Übersetzungen für „Hilfskraft“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Hilfskraft <-kräfte> SUBST f

Hilfskraft

auxiliar mf

Hilfskraft

assistente mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Jahren 1971–1975 arbeitete er als wissenschaftliche Hilfskraft, von 1975 bis 1981 als Universitätsassistent.

de.wikipedia.org

Die Hilfskraft führte die Rohteile zu, entnahm die fertigen Werkstücke aus der Maschine und entfernte die Späne.

de.wikipedia.org

Dort führte er auch Kurse zur Heranbildung galvanotechnischer Hilfskräfte durch.

de.wikipedia.org

Ab 1948 war er zunächst als Hilfskraft, dann Assistent, besonders mit dem Aufbau der Bibliothek an der Universität beschäftigt.

de.wikipedia.org

Bis zu 3400 freiwillige Hilfskräfte waren jeden Tag im Einsatz, 7200 kamen durch Hilfsorganisationen wie Feuerwehr oder Bundeswehr dazu.

de.wikipedia.org

Für die Arbeit auf dem Gestüt konnten Hilfskräfte aus den umliegenden Orten angeworben werden, Landwirte belieferten das Gestüt im Herbst mit Stroh, Futter und Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Er trat das Rechtsreferendariat nicht mehr an, sondern blieb als Hilfskraft weiter in der Pflege tätig.

de.wikipedia.org

Neben Hilfskräften waren zwei Reidemeister und drei Hüttenschmiede beschäftigt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1864 wurde Aufgabenbereich der medizinischen Hilfskräfte erweitert und die Ausbildung auf drei Jahre ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile gibt es auch die Möglichkeit für berufserfahrene aber unqualifizierte pädagogische Hilfskräfte sich extern prüfen zu lassen.

de.wikipedia.org