Übersetzungen für „Hilfskraft“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

Hilfskraft SUBST f

Hilfskraft

medhjälpare

wissenschaftliche Hilfskraft UNIV

≈ amanuens

Beispielsätze für Hilfskraft

wissenschaftliche Hilfskraft UNIV

≈ amanuens

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stattdessen bewirkt ein Elektromotor die Überlagerung der mechanischen Lenkbewegung durch den Fahrer mit einer unterstützenden Hilfskraft.

de.wikipedia.org

Um 1900 waren in der Mühle fünf bis sechs Gesellen sowie weitere Hilfskräfte beschäftigt.

de.wikipedia.org

Bis zu 3400 freiwillige Hilfskräfte waren jeden Tag im Einsatz, 7200 kamen durch Hilfsorganisationen wie Feuerwehr oder Bundeswehr dazu.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1971–1975 arbeitete er als wissenschaftliche Hilfskraft, von 1975 bis 1981 als Universitätsassistent.

de.wikipedia.org

Den Hilfskräften und der Polizei gab der schwerverletzte Angerstein an, dass er bei seiner Rückkehr aus der Stadt in seiner Villa überfallen worden sei.

de.wikipedia.org

In kürzester Zeit war die Personalstärke des Nachrichtenbüros von ursprünglich 2 auf 5 Offiziere und wenige Hilfskräfte angewachsen.

de.wikipedia.org

Die Hilfskraft führte die Rohteile zu, entnahm die fertigen Werkstücke aus der Maschine und entfernte die Späne.

de.wikipedia.org

Ab 1948 war er zunächst als Hilfskraft, dann Assistent, besonders mit dem Aufbau der Bibliothek an der Universität beschäftigt.

de.wikipedia.org

Neben dem Propst gab es Priester als geistliche Hilfskräfte, die die Gottesdienste hielten und die Nonnen seelsorglich betreuten, etwa als Beichtvater.

de.wikipedia.org

Ab 1965 arbeitete er dort auch als wissenschaftliche Hilfskraft.

de.wikipedia.org