Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Huf“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Huf <-(e)s, -e> [hu:f] SUBST m

Huf
casco m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er trug eine Glocke und konnte nicht mehr alleine aus dem Wasser steigen; wenn er mit seinen Hufen das Ufer betreten wollte, wich dieses zurück.
de.wikipedia.org
1672 waren von zwanzig Hufen noch vier wüst und von acht Gärtnern noch sieben.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1450 war das Dorf nach wie vor 43 Hufen groß, allerdings lagen sieben Hufen wüst.
de.wikipedia.org
Es war zu dieser Zeit 48 Hufen groß, davon standen dem Pfarrer vier abgabenfreie Pfarrhufen zu.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Schwarzstirnducker sind die Beine und Hufe proportional nicht ganz so lang.
de.wikipedia.org
1380 sind zwei Allode belegt, 1425 bestand es aus sechs Hufen und einer Schenke, die wüst lag.
de.wikipedia.org
Anders als beim Hauspferd sind die Hufe des Esels einem trockenen Untergrund angepasst.
de.wikipedia.org
Nut wurde teilweise auch als „Himmelskuh“ abgebildet, wobei die vier Hufe die Himmelsrichtungen symbolisierten, oder als Sau mit ihren Ferkeln.
de.wikipedia.org
Die Zehen sind mit Hufen verkleidet und spreizen sich beim Gehen auseinander, wodurch das Einsinken in weiche Böden verhindert wird.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1748 bewirtschafteten hier 19 besessene Mann 7¾ Hufen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Huf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português