Übersetzungen für „Kajüte“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Kajüte <-n> SUBST f

Kajüte

camarote m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Kajüte war den Fahrgästen der ersten und zweiten Klasse vorbehalten, die andere der dritten Klasse.

de.wikipedia.org

Vor dem Mast verfügt ein Blazer unter Deck über eine niedrige Kajüte für die Mannschaft.

de.wikipedia.org

Unter den Aufbauten des Achterschiffes befand sich eine Kajüte für den Kommandanten.

de.wikipedia.org

Unter Deck befanden sich vorne die Matrosenwohnung und die vordere Kajüte mit Treppenaufgang zum Deck.

de.wikipedia.org

Die Kajüte wurde durch den ursprünglichen kleinen Wetterschutz ersetzt.

de.wikipedia.org

Diese Kajüte ist erhöht im Verhältnis zu den Bordwänden, ist genau so breit wie das Boot und schließt vorne mit dem Vorsteven ab.

de.wikipedia.org

In kurzer Zeit schlugen helle Flammen aus der Kajüte.

de.wikipedia.org

Die kleine Kajüte bietet Platz für vier Personen zum Sitzen und Schlafen, in der Praxis haben aber kaum mehr als zwei Personen Platz.

de.wikipedia.org

In der Kajüte bietet sich Platz für drei bis vier Kojen.

de.wikipedia.org

Tagelang lag er ohne Wasser, von einer schweren Malaria geschüttelt, in der Kajüte seines in einer Flaute dümpelnden Bootes.

de.wikipedia.org