Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Karosserie“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Karosserie <-n> [karɔsəˈri:] SUBST f

Karosserie
carroçaria f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Serval ist mit zwei Ersatzreifen ausgerüstet, die beidseitig jeweils in der seitlichen Karosserie hinter den Vordersitzen in abgedeckten Fächern verstaut sind.
de.wikipedia.org
Er designte eine stromlinienförmige Karosserie mit langer Motorhaube, gedrungenem Fahrgastraum und kurzem Heck.
de.wikipedia.org
Bei integrierten Bussen konnte die Konstruktionen und Herstellung von Rahmen und Aufbau optimiert werden, was zu einer leichteren Karosserie und zu einer einfacheren Produktion führte.
de.wikipedia.org
Die Karosserie wurde in einer neuen Form laminiert und war breiter und niedriger als die des Vorgängers.
de.wikipedia.org
Sein Auto wurde von den herumfliegenden Reifenteilen an der Karosserie stark beschädigt, was ihn viel Zeit kostete.
de.wikipedia.org
Die Karosserie, die mit dem an den Außenseiten nach unten abgeknickten Heckflügel der des 936/78 entsprach, wurde vom Porschewerk übernommen.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge wurden auf Basis originaler Karosserien mit modernen Fertigungsverfahren unter Verwendung neuer Bauteile neu aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die offene Karosserie bot Platz für zwei Personen.
de.wikipedia.org
Karosserie war ein offener Tourenwagen mit Platz für fünf Personen.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit entstanden 13 Exemplare, alle mit Coupé-Karosserie.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Karosserie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Karosserie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste