Übersetzungen für „Kreisbewegung“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

movimento circular

Kreisbewegung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem Bogen in der rechten Hand streicht er quer über die Saite, in Kreisbewegungen oder elliptischen Bewegungen entlang der Saite.

de.wikipedia.org

Zur Veranschaulichung geeignet ist der Fall, dass der Massenpunkt eine ebene Kreisbewegung um den Ursprung ausführt.

de.wikipedia.org

Sein System war aber im Detail nicht weniger kompliziert, da er strikt bei dem aristotelischen Dogma blieb, im Himmel könne es nur gleichförmige Kreisbewegungen geben.

de.wikipedia.org

Dort ist der Stab an einer Achse befestigt, die sich sinngemäß der Kreisbewegung der beiden Massen und des Stabes drehen kann.

de.wikipedia.org

Er erhielt damit die Eigenbezugssysteme für die Hyperbelbewegung und gleichförmige Kreisbewegung.

de.wikipedia.org

Sein Umlaufsinn ist der Drehbewegung der Schale entgegengesetzt, und die Winkelgeschwindigkeit der Kreisbewegung ist doppelt so groß wie die des rotierenden Bezugssystems.

de.wikipedia.org

Indem der unbewegte Beweger Auslöser dieses Strebens ist, verursacht er die Kreisbewegung.

de.wikipedia.org

Die Schwerpunktsachse führt eine Kreisbewegung um die Präzessionsachse â aus und passiert dabei periodisch die x-Achse.

de.wikipedia.org

Man ging davon aus, dass bei der Kreisbewegung der Himmelskörper ebenso wie bei Bewegungen irdischer Objekte Geräusche entstehen.

de.wikipedia.org

Insbesondere stellt diese Definition sicher, dass eine gleichförmige Kreisbewegung ruckfrei ist, was dem allgemeinen Sprachgebrauch, sowie der Anwendung in der Technik entspricht.

de.wikipedia.org