Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Lungen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Herz-Lungen-Maschine <-n> SUBST f MED

Lunge <-n> [ˈlʊŋə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Folge ist eine Überblähung der Lungen mit erhöhtem Luftgehalt der Lunge.
de.wikipedia.org
Im Bereich der rheumatischen Entitäten können Fibrosen entstehen, die mehrere Organe betreffen, wie zum Beispiel die Sklerodermie, die neben einer Hautverdickung auch die Lungen und kleine Nierengefäßwände verändert.
de.wikipedia.org
Durch diese Prozedur, die insgesamt 19 Minuten dauerte, war die operative Behandlung des Herzens ohne Unterkühlung und ohne den Einsatz einer Herz-Lungen-Maschine möglich.
de.wikipedia.org
Bei der Abgabe eines Rufes kontrahieren die Männchen die Mundbodenmuskulatur, sodass Luft aus dem Mundraum durch den Kehlkopf in die Lungen strömt.
de.wikipedia.org
Die Fibrose kann auch die Lungen betreffen, welche dann als Lungenfibrose gilt.
de.wikipedia.org
Die Luft wird dadurch angewärmt, bevor sie die Lungen erreicht.
de.wikipedia.org
Als offizielle Todesursachen wurden häufig Herzschlag und Lungen-Tuberkulose angegeben.
de.wikipedia.org
Ende 1941 erkrankte er an Lungen- und Rippenfellentzündung und starb bald darauf an den Folgen.
de.wikipedia.org
Eine Operation wird möglichst unmittelbar nach der Diagnose unter Einsatz einer Herz-Lungen-Maschine durchgeführt.
de.wikipedia.org
Bei der operativen Ausräumung des Embolie-Materials existieren Verfahren ohne Einsatz der Herz-Lungen-Maschine und solche mit deren Einsatz.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português