Übersetzungen für „Maisonette“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Maisonette <-s> SUBST f

Maisonette

duplex m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei einer Maisonette wird dadurch die strukturelle Zusammengehörigkeit ihrer Stockwerke unterstrichen und deren Separierung vom Rest des Gebäudes betont.

de.wikipedia.org

Durch das elegant-geschwungene Aussehen werden Spindeltreppen oft direkt im Wohnbereich und besonders in Maisonette Wohnungen geplant.

de.wikipedia.org

Jedes der vier Gebäude enthält vier Maisonette-Wohnungen mit Loggien und hohen Fenstern.

de.wikipedia.org

Ab Herbst wurden schrittweise größere Maisonette-Zelte aus festerem Material errichtet, die nach und nach auch mit Öfen beheizt werden konnten.

de.wikipedia.org

Um die Jahrhundertwende wurde das Haus in zwei Maisonette-Wohnungen aufgeteilt vermietet.

de.wikipedia.org

Die Läden der dritten Ebene sind innen größtenteils zweigeschossig als Maisonette mit bis zu 8 m hohen Innenfassaden angelegt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es 236 dreistöckige Stadthäuser mit je einer Gartenwohnung und einer darüberliegenden Maisonette-Wohnung mit drei Schlafzimmern.

de.wikipedia.org

Zwischen herausragenden Treppentürmen treten die begrünten Terrassen zweigeschossiger Maisonette-Wohnungen hervor.

de.wikipedia.org

Ebenfalls innovativ für die Bauzeit waren Maisonette-Eigentumswohnungen, die jeweils über zwei Stockwerke reichen, verbunden durch eine Innentreppe.

de.wikipedia.org

Zu den Luxuswohnungen zählen meist Bungalow, Herrenhaus, Landhaus, Loftwohnung, Maisonette, Penthouse, Stadtpalais oder Villa.

de.wikipedia.org