Übersetzungen für „Miteigentümer“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

coproprietário (-a)

Miteigentümer(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unabhängig von den anderen Miteigentümern konnte jeder über seinen Anteil verfügen, wobei ein Dritter nur diesen Anteil erwarb.

de.wikipedia.org

Er verfolgte einen flüchtenden Miteigentümer durch die Gaststätte bis auf die Terrasse und gab nochmals zwei Schüsse ab.

de.wikipedia.org

1879 bis 1913 war er Miteigentümer der Firma NM Höglunds Söhne & Comp.

de.wikipedia.org

Taufpatin des Schiffes war Lady Eleanor Harrison, Ehefrau des britischen Adeligen Frederick Lewis (1870–1944), der außerdem Miteigentümer der Muttergesellschaft Furness, Withy & Co. war.

de.wikipedia.org

Hauptberuflich war er erst Eigentümer eines Sportgeschäfts und wurde später Miteigentümer eines Hotels.

de.wikipedia.org

Er arbeitete schließlich als Kaufmann und Miteigentümer im Familienbetrieb.

de.wikipedia.org

Er verlegte als Miteigentümer der Druckerei Jahoda & Siegel ab 1901 bis zu seinem Tod für Karl Kraus die Zeitschrift Die Fackel.

de.wikipedia.org

Mit dem Erwerb von Aktien wird man Miteigentümer der Aktiengesellschaft.

de.wikipedia.org

Der Kaufmann und Miteigentümer der Firmen seines Großvaters Carl Lampe (E. Sachse & Co.

de.wikipedia.org

1907 wurde er neben seinem Vater Miteigentümer des Familienunternehmens Nottebohm & Co und siedelte nach Hamburg über.

de.wikipedia.org