Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Oktave“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Oktave <-n> SUBST f MUS

Oktave
oitava f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1820 wurde die bis dahin nur drei Oktaven umfassende Orgel um eine weitere Oktave erweitert.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für den Neurofunk sind Bassmelodien, die schnell vibrierend von Note zu Note (zum Teil eine ganze Oktave) gleiten, harte Sägezahnwellen-Klänge, sowie abgedämpfte, kurze Snaredrums.
de.wikipedia.org
Diese Oktave (C zu c) ist in 12 Intervalle (Halbtonschritte) unterteilt.
de.wikipedia.org
Der Tonumfang vieler Volkslieder umfasst weniger als eine Oktave.
de.wikipedia.org
Dieses hat drei Register: Gedackt 8′, Rohrflöte 4′ und Oktave 2′.
de.wikipedia.org
Die leer gestrichene mittlere Saite stellt einen Fixpunkt dar, der für die Gesangsstimme einen Grundton bildet, über dem diese sich innerhalb einer Oktave bewegt.
de.wikipedia.org
Oft sind Mikrointervalle auch definierte ungleich große Abstände innerhalb einer Oktave.
de.wikipedia.org
Mit einer weiteren gleichartigen Zusatzdatenschicht kann dieses um eine weitere Oktave bis zur Abdeckung des vollen menschlichen Hörbereich („fullband“) erweitert werden.
de.wikipedia.org
Diese Aussage ist interpretationsbedürftig und heißt, dass sich im Zusammenhang mit Blockflöten ein irgendwie gearteter Standardklang nur eine Oktave höher einstellt.
de.wikipedia.org
Die ungefasste Orgel ist mit einer kurzen Oktave ausgestattet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Oktave" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português