Übersetzungen für „Rabbi“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Rabbi <-(s), -s> [ˈrabi] SUBST m

Rabbi

rabi m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Rabbinen verstanden Gnade einerseits als »gemilut chasadim« (Wohltätigkeit, Hilfe ohne Eigennutz), andererseits als eine Tat, die nur um ihrer selbst willen getan wird.

de.wikipedia.org

Gleichfalls gibt es in der rabbinischen Literatur Wundergeschichten über Rabbinen, die magisch geprägt sind.

de.wikipedia.org

Daher wollte der Boss jetzt den Sohn des Rabbis aus Rache umbringen lassen.

de.wikipedia.org

Die Heirat war um zwei Jahre verzögert worden wegen Einspruchs einiger der Kinder des Rabbis und einiger Rabbiner-Kollegen, die teilweise ebenfalls vorher um ihre Hand anhielten.

de.wikipedia.org

Alle Rabbis der Gegend berieten über den Fall, während die Männer besorgt auf deren Entscheidung warteten.

de.wikipedia.org

Manche Warschauer behaupteten, dass der Fluch eines Rabbis auf dem Objekt laste und es deshalb nie fertiggestellt werden würde.

de.wikipedia.org

Dann erschienen die Rabbis, um ihre Entscheidung zu verkünden.

de.wikipedia.org

Ihre Eltern seien über ihre plötzliche Intensität alarmiert gewesen; ihre Tanten hätten sie scherzhaft “Rebbetzin” (Ehefrau eines Rabbis) genannt.

de.wikipedia.org

Was jedoch die praktische Umsetzung der technischen Anforderungen an einen gültigen Eruv angeht, sind manche Rabbis uneins.

de.wikipedia.org

Die Rabbinen der talmudischen Zeit waren Interpreten der schriftlich und mündlich überlieferten Gesetze und gingen daneben einer beruflichen Tätigkeit nach, mit der sie ihren Lebensunterhalt verdienten.

de.wikipedia.org