Übersetzungen für „Städtepartnerschaft“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Städtepartnerschaft <-en> SUBST f

Städtepartnerschaft

geminação f entre cidades

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daneben bestehen vielfältige wirtschaftliche, aber auch zivilgesellschaftliche Verbindungen, etwa im Kulturaustausch, im gegenseitigen Fremdenverkehr und in gemeinsamen Städtepartnerschaften.

de.wikipedia.org

Aus dem Briefkontakt entwickelte sich eine Städtepartnerschaft, die 1987 eingegangen wurde.

de.wikipedia.org

Dadurch sollte die Bedeutung der Städtepartnerschaften und des Europagedankens verdeutlicht werden.

de.wikipedia.org

Die eingegangene Städtepatenschaft hat damit eine andere Ausgestaltung als eine Städtepartnerschaft und ist daher nicht mit dieser zu verwechseln.

de.wikipedia.org

1973 wurde die von ihm vorangetriebene Städtepartnerschaft mit Vestenanova vereinbart.

de.wikipedia.org

Dort erfüllen sie alle Aufgaben, die im Zusammenhang mit der Städtepartnerschaft anfallen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Städtepartnerschaft, die in beiden Städten von Partnerschaftsvereinen getragen wird, finden in jedem Jahr zahlreiche Austauschbegegnungen zwischen Schulen und Vereinen statt.

de.wikipedia.org

Seit 1975 besteht eine Städtepartnerschaft mit dem französischen Châteaubriant.

de.wikipedia.org

Alle Städtepartnerschaften werden von den lokalen Partnerschaftsvereinen aufrechterhalten.

de.wikipedia.org

Alle zwei Jahre findet eine Woche der Städtepartnerschaft statt, mit variierenden Veranstaltungen und gegenseitigen Besuchsdelegationen.

de.wikipedia.org