Übersetzungen für „Unbeständigkeit“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

inconstância

Unbeständigkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Individualisten können ihre Sichtweisen nach Belieben verändern und fühlen sich mit Unbeständigkeit allgemein wohler, weshalb sie eher bereit sind, ihre Eindrücke zu ändern.

de.wikipedia.org

So sollte er nie ein Schmeichler oder Spötter werden, die Unbeständigkeit des Glücks nie außer Acht lassen und stets „jedem Menschen geschickt seine Geheimnisse entlocken“.

de.wikipedia.org

Vor allem wird ihm Wankelmütigkeit und Unbeständigkeit in seiner Politik vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Viele Ökonomen sahen die hohe Volatilität (Unbeständigkeit) der internationalen Kapitalflüsse als Quelle der internationalen Finanzkrisen.

de.wikipedia.org

Durch diese Unbeständigkeit erhalten diese Spinnen diese Bezeichnung.

de.wikipedia.org

Ebenso verkörperten Mönche und Affen die inconstantia (Untreue, Unbeständigkeit).

de.wikipedia.org

Diese waren jedoch mit Kerns Unbeständigkeit beim direktionalen Punten und seiner Vorliebe für lange, niedrige Punts, die ideal zu returnen waren, unzufrieden.

de.wikipedia.org

Als größte Hindernisse für die Ausübung dieses Yoga werden Unbeständigkeit und Mangel an geistiger Disziplin genannt.

de.wikipedia.org

Sein Einsatz als Textilfärbemittel wurde wegen der Unbeständigkeit im Alkalischen eingestellt.

de.wikipedia.org

Das entscheidende Merkmal der Luft, ihre Unbeständigkeit, ordnet den Luftkrieg dem Krieg zu Lande unter.

de.wikipedia.org