Übersetzungen für „Verführer“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

sedutor (a)

Verführer(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie lobten die Songs This Could B Us und 1000 X’s & O’s, „in denen Prince sich als Verführer alter Schule zeigt“.

de.wikipedia.org

Auch in öffentlichen Debatten wurden homosexuelle Männer immer wieder als Verführer und männliche Jugendliche als Verführte beschrieben.

de.wikipedia.org

Der Verkehrskasper wurde zum strengen Zuchtmeister, der die Verkehrssünder und den Verkehrsteufel als ihren Verführer jagte und mit Bratpfanne, Stock und anderen Hilfsmitteln drakonisch bestrafte.

de.wikipedia.org

Schlussendlich wurde es nur auf der streng limitierten CD Sanfter Verführer veröffentlicht und erschien 2000 in abgeänderter Form als Single Kinder der Nacht.

de.wikipedia.org

Es muss laut gesprochen werden, wenn uns die Verführer nicht überstimmen sollen.

de.wikipedia.org

Während die Jungfrau lächelt und ihr Kleid öffnet, klettern beim Verführer im Rücken Schlangen und Kröten empor, welche die Bosheit versinnbildlichen sollen.

de.wikipedia.org

Es ist sowohl ein Handbuch zur Anwendung der ultimativen Form der Macht, als auch anschaulicher Streifzug durch die Geschichte der größten Verführer.

de.wikipedia.org

Spätere Darstellungen charakterisieren ihn für gewöhnlich als Verführer, Usurpator und Umstürzler.

de.wikipedia.org

Er ist eine eher unästhetische Erscheinung, dem der Glanz fehlt, „dem die Mädchen verfallen, wenn sie den noblen Verführer lieben“.

de.wikipedia.org

Auch in diesem Fall sind die Verführer Männer, die nicht in ein bürgerliches Familienleben eingebunden sind.

de.wikipedia.org