Übersetzungen für „Weinlese“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Weinlese <-n> SUBST f

Weinlese

vindima f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die etwas niedrigeren Temperaturen lassen eine Weinlese meist erst zu, wenn alle anderen Kulturen bereits geerntet worden sind.

de.wikipedia.org

Neben Strickwaren und Töpfereien ist insbesondere das Flechthandwerk zu nennen, das unter anderem die ursprünglich zur Weinlese benötigten Körbe fertigt.

de.wikipedia.org

Auch die Aufgaben nach der Weinlese wie Herstellung und Vermarktung des Weines gehören zum Berufsbild des Winzers.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Fest der Kirchweihe wurde meistens in der Zeit nach der Getreideernte und vor der Weinlese gefeiert.

de.wikipedia.org

Kappis malte vor allem Landschaften, Genremotive aus dem Volksleben wie die Weinlese, Ernteszenen und Schafschur.

de.wikipedia.org

Während sie die Weinlese gemeinsam organisieren, treten außerdem die privaten Probleme der drei Geschwister zutage.

de.wikipedia.org

Hinter den Emmausjüngern sind Szenen einer Weinlese zu sehen.

de.wikipedia.org

Im südlichen Trakt sind Menschen bei der Weinlese und der Apfelernte zu sehen.

de.wikipedia.org

Frauen fand man in den Kellern früher meistens nur während der Weinlese.

de.wikipedia.org

Das Füllhorn, ein tütenförmiger Flechtkorb, diente früher vor allem als Behälter zur Weinlese.

de.wikipedia.org