Übersetzungen für „Westen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Westen <-s> [ˈvɛstən] SUBST m kein Pl

Westen

Ocidente m

Westen

Oeste m

Weste <-n> [ˈvɛstə] SUBST f

Weste

colete m

kugelsichere Weste

colete à prova de balas

eine weiße Weste haben ugs

estar inocente

kugelsichere Weste SUBST

Benutzereintrag

kugelsichere Weste f MILIT

colete à prova de bala(s) m

kugelsichere Weste f MILIT

colete antibala m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da es keine lateinische Übersetzung gab, war der siebte Brief bei den lateinischsprachigen Gelehrten des Westens unbekannt.

de.wikipedia.org

2019 musste im Nord-Westen der Vorburg die äußere Umfassungsmauer saniert werden.

de.wikipedia.org

Während im Westen alpine Witterungsbedingungen vorherrschen, befindet sich der Osten auf der Leeseite der Berge mit entsprechend geringeren Niederschlägen und höheren Temperaturen.

de.wikipedia.org

Nur ein kleiner Teil im Westen hatte zeitweilig zur brandenburgischen Neumark gehört.

de.wikipedia.org

Die deutschen Truppen mussten sich in der Folge schrittweise immer weiter nach Westen zurückziehen.

de.wikipedia.org

Der Kupferstich zeigt die Burg in ihrer Nord-Süd-Ausdehnung von Nord-Westen her.

de.wikipedia.org

Die Brücke steigt gegen Westen an, um die Höhe der steilen Westufers des Flusses zu erreichen.

de.wikipedia.org

Sie erstreckt sich von Norden nach Süden über 290 km und von Westen nach Osten über 430 km.

de.wikipedia.org

Im Westen schließt sich eine weit vorspringende Empore mit geschwungener Brüstung an.

de.wikipedia.org

1974 bestätigten dann drei Arbeitsgruppen im Westen unabhängig voneinander den Effekt.

de.wikipedia.org