Deutsch » Portugiesisch

I . aus|reden VERB trans

Verbtabelle anzeigen
jdm etw ausreden
dissuadir alguém de a. c.

II . aus|reden VERB intr (zu Ende sprechen)

Verbtabelle anzeigen
ausreden
acabar de falar

Ausrede <-n> SUBST f

Beispielsätze für ausreden

jdm etw ausreden
dissuadir alguém de a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So fällt es für alle Beteiligten leichter, wahrzunehmen, ob jemand ausgeredet hat, etwas sagen möchte, durch Äußerungen verletzt wurde oder gegen getroffene Vereinbarungen verstoßen wurde.
de.wikipedia.org
Selbst wenn die Fakten eindeutig gegen ihn sprechen, erfindet er lieber halbseidene Ausreden als Fehler zuzugeben.
de.wikipedia.org
Gerade die, die finanziell stärker sind im Leben scheinen hier häufig „Ausreden“ zu finden nicht an Gott zu glauben.
de.wikipedia.org
Durch verschiedene und detailreiche Ausreden schafft er es, die Mutter in Schach zu halten.
de.wikipedia.org
Sogar der Kriegsminister bat um Entlassung, die ihm allerdings ausgeredet wurde.
de.wikipedia.org
Meist mussten sie warten, bis ein anderer ausgeredet hatte, was ihre Kreativität hemmte.
de.wikipedia.org
Doch sollte er als Kupplerin vom Ehemann ertappt werden, würde er unzählige Ausreden finden.
de.wikipedia.org
Sie sollten einander ausreden lassen, aktiv zuhören und Blickkontakt halten.
de.wikipedia.org
Seine Frau will dem Maler die weite, teure Flugreise ausreden.
de.wikipedia.org
Der Kriegsversehrte lockt gelegentlich junge Frauen mit verschiedenen Ausreden in sein Haus.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ausreden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ausreden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste