Übersetzungen für „bevölkern“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

bevölkern* VERB trans

bevölkern

povoar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bis zu 700.000 Arbeiterinnen können ein Biwak von etwa 1 m Durchmesser bevölkern.

de.wikipedia.org

Die Echsen bevölkern Risse und Felsspalten, ihre Nahrung besteht aus Termiten, Käfern, Doppelfüßern, Skorpionen und pflanzlichem Material.

de.wikipedia.org

In Drachenreiter ist die Erde neben Menschen und Tieren von verschiedenen klassischen Fabelwesen bevölkert, von deren Existenz der Großteil der Menschheit aber nichts weiß.

de.wikipedia.org

In seiner Diözese sahen sich Landwirte zunehmend gezwungen, Gouvernanten anzustellen, weil es in den spärlich bevölkerten Landkreisen an Schulen fehlte.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich bevölkert sie Meere und Buchten und ist im Brackwasser wie im Salzwasser zu finden.

de.wikipedia.org

Besonders bekannt ist das Große Fest im Kleinen Garten, bei dem im Sommer Kleinkünstler aller Art den großen, parkähnlichen Garten bevölkern.

de.wikipedia.org

Seit 520 lässt sich mit dem Bevölkern der Gegend durch die Bajuwaren eine ständige Besiedelung nachweisen.

de.wikipedia.org

Die ganze Welt galt als mit verschiedenen Geistwesen bevölkert, über denen es einige gottähnliche Gestalten gab.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren wurde die Insel von Hausbesetzern und Künstlern bevölkert.

de.wikipedia.org

Die Insel ist nun unbewohnt und nur mehr von einigen Ziegen bevölkert.

de.wikipedia.org