Übersetzungen für „einschicken“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ein|schicken VERB trans

einschicken

enviar

einschicken

remeter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Lösungswort konnte per Internet oder Postkarte eingeschickt werden und nahm an der Verlosung von Preisen teil.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb verfehlte seine Wirkung nicht und es wurden 32.823 Entwürfe eingeschickt.

de.wikipedia.org

So ist es möglich, dass mehrere Teilnehmer zwar die richtige Antwort einschickten, jedoch nicht ausgewählt wurden.

de.wikipedia.org

Die grönländische Regierung rief offiziell zu Entwürfen für eine neue Flagge auf; als Reaktion wurden 555 Entwürfe eingeschickt, davon 293 von Grönländern.

de.wikipedia.org

Mitglieder konnten in der Vereinszeitschrift eigene Pflanzenzüchtungen vorstellen und Samen zur weiteren Verbreitung über die Gesellschaft einschicken.

de.wikipedia.org

Für Studenten Erwachsene und Schüler von Schulen, die nicht teilnehmen, wird eine andere Aufgabenserie publiziert, die individuell gelöst und eingeschickt werden kann.

de.wikipedia.org

Das heißt, wenn ein Modul schadhaft ist, braucht nicht das gesamte Triebwerk zur Instandsetzung eingeschickt zu werden.

de.wikipedia.org

Jedes Teilnehmerland kann eine beliebige Anzahl von Schülern antreten lassen, jedoch nur die Ergebnisse der besten zehn nach nationaler Auswertung für die internationale Wertung einschicken.

de.wikipedia.org

Damit Material für die DNA-Analyse in ein molekulargenetisches Untersuchungslabor eingeschickt werden kann, wird dem Hund vom Tierarzt an einer Vene Blut abgenommen.

de.wikipedia.org

Da er seine alten Lehnbriefe nicht mitgebracht hatte, sollte er sie später einschicken.

de.wikipedia.org