Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „einstweilige“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

einstweilig [ˈaɪnstˈvaɪlɪç] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1933 wurde er in den einstweiligen Ruhestand versetzt.
de.wikipedia.org
Die Regelungen des Bundesbeamtengesetzes über den Beginn und das Ende des einstweiligen Ruhestandes sowie über die erneute Berufung gelten für Soldaten entsprechend.
de.wikipedia.org
2 des Bundesbeamtengesetzes, dass der Direktor des Bundesrates, soweit er Beamter auf Lebenszeit ist, jederzeit in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden kann.
de.wikipedia.org
Nach einstweiliger Sicherung im Jahr 1964 wurde es schließlich 1967 endgültig unter Naturschutz gestellt.
de.wikipedia.org
2 StPO Personen festnehmen, wenn die Voraussetzungen eines Haftbefehls oder die einer einstweiligen Unterbringung vorliegen und zusätzlich Gefahr im Verzug besteht.
de.wikipedia.org
1918 wurde er als Direktor ins Reichsschatzamt berufen und 1920 in den einstweiligen Ruhestand versetzt.
de.wikipedia.org
Er forderte eine einstweilige Verfügung gegen den Absetzungsantrag, „zur Verteidigung der Ehre und Würde des Amtes“.
de.wikipedia.org
Er erlaubt der Atomaufsicht einstweilige oder endgültige Abschaltung von Atomkraftwerken zur Gefahrenabwehr.
de.wikipedia.org
Von den Nationalsozialisten wurde er in den Einstweiligen Ruhestand versetzt.
de.wikipedia.org
1913 wurde er zum Senatspräsident am Verwaltungsgerichtshof berufen, ein Jahr später krankheitshalber in den einstweiligen Ruhestand versetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste