Übersetzungen für „elternlos“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

elternlos ADJ

elternlos

órfão

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zweck der Station war die Aufnahme verletzter und gefundener elternloser Wildtiere.

de.wikipedia.org

Elternlose Küken werden hingegen manchmal von anderen Paaren angenommen.

de.wikipedia.org

Bei ihnen handelte es sich wohl um elternlose Flüchtlingskinder, die in die Kinderklinik aufgenommen worden waren.

de.wikipedia.org

Laut Pseudo-Skymnos war er, das heißt „erdgeboren“ und somit elternlos.

de.wikipedia.org

Sie beklagte das damit verbundene Schicksal dieser Kinder, als elternlose Kinder aufwachsen zu müssen.

de.wikipedia.org

Bei der Aushebung wurde keine Rücksicht auf die Zurückgebliebenen genommen, auch wenn das Kinder waren, die elternlos blieben.

de.wikipedia.org

Täglich fand die Stadtpolizei Leichen von verhungerten Alten und elternlosen Kindern.

de.wikipedia.org

Auch der gescheiteste Mann lernt dazu, wenn er unversehens in einen „elternlosen“ Haushalt mit sechs Kindern, zwei Hunden und einem Meerschweinchen gerät.

de.wikipedia.org

Allein 1945 waren dort 30.000 elternlose Flüchtlings- und Vertriebenenkinder registriert.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt ihrer Kinderbücher stehen mit Vorliebe elternlose, arme, einsame und kranke Kinder oder solche aus fremden oder adeligen Milieus.

de.wikipedia.org