-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „forte“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
forte ADV MUS
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es folgt eine Wiederholung im Forte mit Bläserbegleitung.de.wikipedia.org
- Das erste Thema steht im Forte und hat einen auftaktig-voranschreitend Charakter mit einprägsamer Melodie.de.wikipedia.org
- Das Forte in diesem Lied zeigt das wahre Fühlen und Empfinden des lyrischen Ichs.de.wikipedia.org
- Das Thema wird zunächst forte vorgetragen, dann piano wiederholt.de.wikipedia.org
- Der Satz beginnt forte im dramatischen Tremolo mit im Bass auf- und absteigender Melodielinie, wobei die erste Taktzeit teils noch durch Akzente betont ist.de.wikipedia.org
- Seit Ende der 1980er Jahre arbeitete Forte ausschließlich an einer Romantrilogie.de.wikipedia.org
- Kurz vor dem Einsatz des Soprans wechselt das Orchester vom forte ins piano, um das Orchestervorspiel dann triumphal im forte zu beenden.de.wikipedia.org
- Die viertaktige, wiegende Hauptmelodie wird ungewöhnlicherweise von Bläsern und Bass im Forte vorgetragen, während die sonst stimmführenden Violinen mit Vorschlags-Vierteln begleiten.de.wikipedia.org
- Die danach erneut ansetzen A-Dur-Akkorde kündigen bereits dynamisch (nun forte statt pianissimo) die weitere dramatische Entwicklung an.de.wikipedia.org
- In den Schlusstakten des ersten und zweiten Teils greift das ganze Orchester überraschend im kontrastierenden Forte die Schaukelbewegung unisono auf.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch