Übersetzungen für „gebrechlich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

gebrechlich [gəˈbrɛçlɪç] ADJ

gebrechlich (schwach)

frágil

gebrechlich (schwach)

débil

gebrechlich (altersschwach)

decrépito

alt und gebrechlich sein

ser velho e decrépito

Beispielsätze für gebrechlich

alt und gebrechlich sein

ser velho e decrépito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Stängel ist zart, schlaff und gebrechlich sowie niederliegend bis bogig aufsteigend.

de.wikipedia.org

Es diente als Altersheim für die Witwen verstorbener Pastoren und deren gebrechlicher Angehöriger.

de.wikipedia.org

Auch kümmerte sie sich um Kinder und gebrechliche Passagiere.

de.wikipedia.org

Doch das gebrechliche Bett musste unter den beiden schweren Menschen nachgeben und brach schließlich zusammen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete einen Entwurf aus „Bedenken betreffend die alten und gebrechlichen Pfarrern, ihre Witwen und Kinder“.

de.wikipedia.org

Sein Vater starb kurz darauf, seine Mutter wurde gebrechlich.

de.wikipedia.org

Die Arbeit der Mitglieder des Sonderkommandos bestand zuerst darin, den gebrechlichen und behinderten Ankömmlingen beim Entkleiden zu helfen.

de.wikipedia.org

Notwendige Tätigkeiten (z. B. die Pflege gebrechlicher Menschen) werden jedoch nicht abgelehnt.

de.wikipedia.org

Eine letzte Gruppe alter und gebrechlicher Personen verblieb bis zum Kriegsende im Hospiz der Borromäerinnen.

de.wikipedia.org

Später brachte man hier arme, gebrechliche Menschen unter.

de.wikipedia.org