Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „geriffelt“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)
martelado (-a)
geriffelt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser Massagestab war cremeweiß, aus hartem Kunststoff und im mittleren Teil geriffelt, die Spitze leicht abgeflacht.
de.wikipedia.org
Sie können auch entweder glatt oder an der Oberfläche geriffelt sein.
de.wikipedia.org
Der Stammdurchmesser erreicht 100–120 Zentimeter und der Stamm ist unten mit Wurzelanläufen bis geriffelt oder es sind kürzere Brettwurzeln ausgebildet.
de.wikipedia.org
In den hierdurch entstandenen Haut-Perichondriumtunnel wird eine Raspel eingeschoben und mit dieser der Knorpel der Anthelixvorderseite blind geriffelt bzw. geritzt.
de.wikipedia.org
Der bis zu 80 Zentimeter dicke Stamm ist oft im unteren Teil geriffelt und es sind kleinere Brettwurzeln vorhanden.
de.wikipedia.org
Der Nasenspiegel zeigt sich auffallend groß, er ist seitlich geriffelt und nackt.
de.wikipedia.org
Der Stamm ist öfters geriffelt oder es sind Wurzelanläufe vorhanden, Brettwurzeln werden fast nicht gebildet.
de.wikipedia.org
Die aufrechten Einzelblüten sind endständig und stehen an Blütenstielen, die 2 bis 2,5 Zentimeter lang, zylindrisch und schmal geriffelt sind.
de.wikipedia.org
Sie sind stark geriffelt, lediglich die Spitzen zeigen sie sich auf rund 10 cm Länge glatt.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche wird als diamantgesägt, geschliffen, poliert, scharriert, gestockt, sandgestrahlt, geriffelt oder "antikisiert" angeboten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português