Übersetzungen für „halbtags“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

halbtags [ˈhalpta:ks] ADV

halbtags

em part-time

halbtags

a tempo parcial

halbtags arbeiten

trabalhar em part-time

halbtags arbeiten

trabalhar a tempo parcial

Beispielsätze für halbtags

halbtags arbeiten

trabalhar em part-time

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In vielen Fällen sind Geschäfte allenfalls halbtags geöffnet.

de.wikipedia.org

Zusätzlich war sie halbtags in einem Büro für Werbung und Statistik tätig.

de.wikipedia.org

Die beiden Lerngruppen, Oberstufe und Unterstufe mit je einem Lehrer, wechselten sich halbtags ab.

de.wikipedia.org

Ab den späteren 1970er Jahren war sie halbtags bei einem Fachverlag tätig.

de.wikipedia.org

Dieses ist eine halb- bis einjährige Mitarbeit an einem Lehrstuhl – zumeist halbtags – neben dem sonstigen Studienumfang.

de.wikipedia.org

1984 ging sie teilweise in Ruhestand und arbeitet nur noch halbtags.

de.wikipedia.org

Er arbeitete halbtags in einem landwirtschaftlichen Labor, in einer Obstgroßhandlung und gab Nachhilfestunden.

de.wikipedia.org

Mehrere Umstrukturierungen der Verwaltung mit Errichtung einer seit 1980 halbtags besetzten Geschäftsstelle wurden notwendig.

de.wikipedia.org

Während seiner Mitgliedschaft in der Bürgerschaft ruhte dieses Dienstverhältnis als Bauoberinspektor zunächst, inzwischen ist er dort halbtags beschäftigt.

de.wikipedia.org

Ab 1969 war sie halbtags Referentin für Frauenpolitik.

de.wikipedia.org