Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „halbwegs“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

halbwegs [ˈhalpve:ks] ADV

halbwegs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vertragsfreiheit und halbwegs faire Preise bei Unternehmensverkäufen waren nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org
Ein inhalatives Kortikosteroid kann schon in der ersten Woche zu einer Besserung führen und ist halbwegs nebenwirkungsarm.
de.wikipedia.org
Die allgemeine politische Entwicklung verhinderte, dass die Assoziation eine halbwegs eigenständige Politik betreiben konnte und zwang sie auf die Seite des Kaisers.
de.wikipedia.org
Nur die Gegenstände, welche die großen Plastiken in den Händen halten, ergeben eine halbwegs sichere Zuordnung.
de.wikipedia.org
Der andere befindet sich noch halbwegs auf der Kammer.
de.wikipedia.org
Die halbwegs hinfälligen, schlanken, papillaten Sprossachsen verholzen an ihrer Basis.
de.wikipedia.org
Dieses Herzogtum lässt sich einigermaßen eingrenzen, auch ist seine fränkische Gaueinteilung halbwegs gesichert.
de.wikipedia.org
Lediglich eine Probe ließ sich halbwegs verlässlich der für eine Steinbauphase anzunehmenden, beginnenden zweiten Hälfte des zweiten Jahrhunderts zuweisen.
de.wikipedia.org
Voraussetzungen sind dabei nur ein halbwegs planbarer, möglichst muscheliger Bruch und eine ausreichende Härte (also z. B. kein Sandstein).
de.wikipedia.org
Dies wurde für zu gering erachtet, um die Station halbwegs kosteneffizient versorgen zu können.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"halbwegs" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português