Übersetzungen für „krankenversichert“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

krankenversichert Info

krankenversichert

Na Alemanha todas as pessoas que trabalham sem ser por conta própria ou registo de atividade industrial ou comercial têm que estar krankenversichert (seguros contra doenças) tendo por isso obrigação de contribuir para a Segurança Social. Na Áustria este seguro é obrigatório para todos os que trabalham, mas na Suíça é voluntário. Apesar disso, 95% dos suíços estão krankenversichert.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Ansicht der Experten könnten die Beiträge deutlich sinken, wären alle Bürger gesetzlich krankenversichert.

de.wikipedia.org

Bei Versorgungsberechtigten, die gesetzlich beziehungsweise freiwillig krankenversichert sind, fallen während der Leistungsbezugsphase die vollen Beiträge (Arbeitgeber- und Arbeitnehmeranteil) zur gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung an.

de.wikipedia.org

Sie sind außerdem krankenversichert und bei Kindern gilt die Schulpflicht.

de.wikipedia.org

Ist ein Teilnehmer nicht anderweitig krankenversichert, werden die Beiträge für eine freiwillige Krankenversicherung als Bedarf berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Durch Auflösung von Rücklagen konnten zudem 1,8 Millionen niedrigverdienende Amerikaner krankenversichert werden.

de.wikipedia.org

Jeder unselbständig Beschäftigte ist auch krankenversichert, sofern das Einkommen die Geringfügigkeitsgrenze (2018: 438,05 € pro Monat) überschreitet.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme wollte er nur für die Kinder: Diese sollten zukünftig ausnahmslos alle krankenversichert werden.

de.wikipedia.org

In jedem Bundesland bestand eine eigene Gebietskrankenkasse, bei der der Großteil der in der Privatwirtschaft tätigen Unselbständig-Erwerbstätigen sowie deren Angehörige krankenversichert waren.

de.wikipedia.org

Zudem riss die teure medizinische Behandlung den nicht krankenversicherten Musiker in die Verschuldung.

de.wikipedia.org

Zusätzlich diente das Buch als Nachweis, krankenversichert zu sein und war bei jedem Arztbesuch vorzulegen.

de.wikipedia.org