Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „nervlich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

nervlich [ˈnɛrflɪç] ADJ

nervlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Auftreten von Stress bedarf jedenfalls einer sinnlichen Wahrnehmung des stress-auslösenden Reizes sowie einer nervlichen Weiterleitung eines solchen Reizes an eine reizverarbeitende Region des Körpers.
de.wikipedia.org
Es sollte gutartige Charaktereigenschaften haben, dabei ein lebhaftes Temperament bei nervlicher Ausgeglichenheit.
de.wikipedia.org
Die traditionelle Verwendung ist die Unterstützung der Magenfunktion und bei nervlicher Belastung.
de.wikipedia.org
Die Frau hält nervlich nicht durch und stirbt.
de.wikipedia.org
Schon Kleinigkeiten (ein lauter Knall, eine Erkältung, nervliche Anspannung etc.) reichen aus, um den Kreislauf der Angst in Gang zu setzen.
de.wikipedia.org
Der nervlich zu diesem Zeitpunkt bereits schwer angegriffene Autor entwickelte bei dieser Arbeit eine zunehmende Distanz zu den beschriebenen Ereignissen und seinem Text.
de.wikipedia.org
Sie findet ihre nervlich stark angeschlagene Cousine in einem desolaten Zustand vor.
de.wikipedia.org
Rückschläge und das Gefühl einer persönlichen Verantwortung gegenüber den Gefährdeten erschöpften seine geistige Gesundheit und führten ihn in eine nervliche Erschöpfung und schwere Depression.
de.wikipedia.org
Seitdem ist er nervlich zerrüttet und gilt unter seinen Kameraden als Feigling.
de.wikipedia.org
Die neurovaskuläre Theorie beschreibt eine durch eine nervliche Fehlsteuerung hervorgerufene verstärkte Durchblutung und einen verstärkten Knochenabbau.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nervlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português