Übersetzungen für „rundlaufen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

rund|laufen VERB intr unreg +sein ugs

rundlaufen

correr sobre rodas Port

rundlaufen

correr bem

nicht alles ist rundgelaufen

nem tudo correu sobre rodas / nem tudo correu bem

es ist nicht so rundgelaufen, wie ich es gehofft hatte

não correu tão bem como eu esperava

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Drei Mitarbeiter sorgen dafür, dass die Maschinen mit einer Leistung von rund 2400 Kilowatt rundlaufen.

de.wikipedia.org

Auch „wenn dabei dramaturgisch nicht alles immer“ rundlaufe, würden die „bestens aufgelegten Darsteller für solide Unterhaltung“ sorgen.

de.wikipedia.org