-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „tadeln“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er tadelte schonungslos den von vielfältigen Dialekten geprägten arabischen Gesamt-Sprachraum und einer seit Generationen unveränderten hocharabischen Sprache, die der Durchschnittsbürger, ein Großteil Analphabeten, nicht versteht.de.wikipedia.org
- Diese Philosophen würden selbst in Armut und von den Reichen leben, die sie tadelten.de.wikipedia.org
- Als solche wird der Film je nach Einstellung der einzelnen Rezensenten gegenüber dieser Form von Kino-Zerstreuung gewürdigt oder getadelt.de.wikipedia.org
- Bei solchen Reden ging es vor allem darum, jemand oder etwas zu loben oder zu tadeln.de.wikipedia.org
- Der König tadelte ihn 1782, da er mit anderen Angehörigen seines Standes versucht haben soll, das pommersche Kreditwerk zu spalten.de.wikipedia.org
- Daraufhin wurde der Vers 66:1 offenbart, das letztendlich die Ehefrauen für ihre Verschwörung tadelt.de.wikipedia.org
- Verwendung findet diese Ausdrucksweise, um zu Tadeln oder um Ärger auszudrücken, aber auch wenn Hochachtung gezeigt werden soll.de.wikipedia.org
- Der Nichtehrgeizige werde getadelt, weil er „nicht einmal die Ehre sucht, die aus dem sittlich Schönen erwächst“.de.wikipedia.org
- Aber wenn ihr es besser machen könnt, so dürft ihr mich tadeln.de.wikipedia.org
- Ihm missfiel die dortige Kritik an der älteren Naturphilosophie; er meinte, Sokrates habe zwar andere getadelt, selbst aber nichts Besseres vorzubringen gewusst.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch