Übersetzungen für „unbegrenzt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

unbegrenzt ADJ

unbegrenzt

ilimitado

unbegrenzt

sem limites

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Verwaltung von 3 Mandanten im Standard kann auf eine unbegrenzte Mandantenanzahl erweitert werden.

de.wikipedia.org

Die Hypothese eines unbegrenzten Alls ohne Mittelpunkt, das eine Vielzahl von Welten umfasst, verwarf er entschieden.

de.wikipedia.org

Es wurden feste Beiträge (ordentliche Zulage) verlangt und eine unbegrenzte Nachschusspflicht (außerordentliche Zulage).

de.wikipedia.org

Die Probleme von Unruhegebieten könnten nicht dadurch gelöst werden, dass hier die Armee und Polizei für quasi unbegrenzte Zeit die Macht ausübten.

de.wikipedia.org

Als frei verfügbares Eigentum kann ein freehold-Objekt einschließlich Grundstück auf einen Erwerber zeitlich unbegrenzt übergehen.

de.wikipedia.org

Jeder Gläubiger von Geldschulden ist verpflichtet, Banknoten in unbegrenzter Stückzahl und Betragshöhe anzunehmen (Annahmezwang).

de.wikipedia.org

Dennoch unterstützten die Parteien eine Vergrößerung der Armee nicht unbegrenzt.

de.wikipedia.org

Der Atomreaktor erlaubte den Schiffen quasi unbegrenzte Reichweite und eine Höchstgeschwindigkeit von 30 Knoten.

de.wikipedia.org

Zuvor war von verschiedenen Seiten starker Druck auf die Regierung ausgeübt worden, der bis zur von manchen Energieversorgern erhobenen Forderung der unbegrenzten Betriebsgenehmigungen reichte.

de.wikipedia.org

Somit ist die Anzahl der sicher gespeicherten Schlüssel nahezu unbegrenzt.

de.wikipedia.org