Übersetzungen für „unverbesserlich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

unverbesserlich ADJ

unverbesserlich

incorrigível

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist die sauertöpfische Schulputzfrau und eine unverbesserliche Klatschbase.

de.wikipedia.org

Der Autor selbst war sieben Mal verheiratet und ein unverbesserlicher Schürzenjäger.

de.wikipedia.org

Er war leidenschaftlicher Raucher, liebte es zu pokern und galt als unverbesserlicher Frauenheld.

de.wikipedia.org

Sanftmut führt nur zu einer Fortsetzung seiner Missetaten und Strafe muss sein, auch wenn diese zu unverbesserlichen Lausbuben, dressierten Marionetten oder im Extremfall zu toten Kindern führt.

de.wikipedia.org

Der unverbesserliche Jude verkörpere Devianz umso plastischer, „je mehr genau hier der Versuch einer Einebnung aller sichtbaren Unterschiede ansetzt.

de.wikipedia.org

Die liederlichen Handwerksgesellen darin bleiben unverbesserlich, die Märchen- und Zauberelemente der Handlung werden zum naiven, altmodischen Plunder.

de.wikipedia.org

Sein Ziel ist es, sich an seinen ehemaligen Schulkameraden, die er für unverbesserliche Yuppies hält, zu rächen und so der Welt einen Dienst zu erweisen.

de.wikipedia.org

In seiner Schrift Von den Juden und ihren Lügen (1543) beschrieb er die Juden mit bekannten antijudaistischen Klischees als halsstarrig, unverbesserlich und satanisch.

de.wikipedia.org

Er trank selten Alkohol, war aber ein unverbesserlicher Frauenheld.

de.wikipedia.org

Oliver Armknecht, Chefredakteur der Seite Film-Rezensionen.de, vergleicht Kiwi & Strit mit den Minions aus Ich – Einfach unverbesserlich und den Figuren aus dem Spielfilm Die Winzlinge – Operation Zuckerdose.

de.wikipedia.org