Übersetzungen für „verdächtig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

verdächtig ADJ

verdächtig

suspeito

sich verdächtig machen

levantar suspeitas

verdächtigen* VERB trans

verdächtigen

suspeitar de

Beispielsätze für verdächtig

sich verdächtig machen

levantar suspeitas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der verdächtige Koffer enthielt aber nur normale Reisesachen.

de.wikipedia.org

Hiermit lässt sich bereits im Frühstadium verdächtige Rotation in Gewitterwolken nachweisen.

de.wikipedia.org

Verdächtig sind Angebote von Waren, die bei den meisten seriösen Händlern vergriffen oder nicht kurzfristig lieferbar sind.

de.wikipedia.org

Verdächtige Kühe fallen meist erst bei der Bestimmung des Zellgehaltes im Rahmen der Milchleistungsprüfung auf (>250.000 Zellen/ml im Gesamtgemelk).

de.wikipedia.org

Auf verdächtige Sprünge in der Felskanzel reagierte man mit einem Warnschild und der Sperrung des Geländes.

de.wikipedia.org

Bei einer Insulinresistenz sind nüchtern Insulinspiegel über 20 μU/ml verdächtig, in schweren Resistenzfällen können Insulinspiegel über 100 μU/ml auftreten.

de.wikipedia.org

Die Profile der neuen Mitglieder werden Handgeprüft und die verdächtigen Profile gelöscht.

de.wikipedia.org

Nachdem er eine verdächtige Tasche gefunden hatte, meldete er diese der Polizei und half mit, den Platz zu räumen, wodurch viele Menschen gerettet werden konnten.

de.wikipedia.org

Ausdrücklich verboten wurde, „verdächtige Täter zu verwahren, um sie […] an die Gerichte weiterzugeben“.

de.wikipedia.org

Die verdächtigen Personen versuchen sich mit Lügen aus der Affäre zu ziehen.

de.wikipedia.org