Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „verreisen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

verreisen* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für verreisen

mit unbekanntem Ziel verreisen
viajar sem destino
das klingt, als ob sie verreisen wollte
isso soa como se ela quisesse ir viajar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihr Mann ist verreist, man schickt einen Boten, der zufällig bei der Fischersfrau übernachtet.
de.wikipedia.org
Selbst wenn er wollte, könnte er nicht verreisen, weil er, wie Sie ganz richtig schrieben, keinen Kinderpass besitzt.
de.wikipedia.org
Dieser wollte in der Zeit des beginnenden deutschen Wirtschaftswunders auch denjenigen eine Urlaubsmöglichkeit bieten, die noch nicht ins Ausland verreisen konnten.
de.wikipedia.org
Ein Kaufmann verreist und fragt seine Töchter, was er ihnen mitbringen soll.
de.wikipedia.org
Mit den Einnahmen aus ihren Büchern verreist sie gerne und besucht Freunde und Verwandte.
de.wikipedia.org
Sie kränkelte oft, litt an Husten und konnte nur noch selten verreisen.
de.wikipedia.org
Als die beiden einmal für ein paar Tage verreisen, brennt über Nacht das Pfarrhaus völlig ab.
de.wikipedia.org
Als erste Frau verreiste sie auf eigene Kosten mit ihrer weiblichen Schulklasse.
de.wikipedia.org
Der feige Groult-Cotelle hingegen ahnte bereits im Vorhinein, dass an diesem Abend ein Unglück bevorstand, und verreiste, um ein sicheres Alibi vorweisen zu können.
de.wikipedia.org
89 Prozent der Leser verreisen mit dem Flugzeug.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verreisen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verreisen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste