überarbeiten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für überarbeiten im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

I.überarbeiten <-e-, ohne gen> VERB trans

überarbeiten Text

a prelucra

II.überarbeiten <-e-, ohne gen> VERB refl

sich überarbeiten

a se extenua

Übersetzungen für überarbeiten im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a se surmena

sich überarbeiten

überarbeiten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich überarbeiten

a se extenua

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Abgesehen vom Intro und einem Interlude wurden alle 8 Songs des 3 Jahre zuvor veröffentlichten selbstbetitelten Demo-Album erneut eingespielt und teilweise überarbeitet.

de.wikipedia.org

Überarbeitete Auflagen erschienen in den Jahren 1951 und 1960.

de.wikipedia.org

Teilweise sind jedoch auch ältere Folgen, die nicht überarbeitet wurden, nicht mehr erhältlich.

de.wikipedia.org

In den Ausschüssen wird der Gesetzentwurf überarbeitet und mit einer Beschlussempfehlung zur zweiten Lesung wieder in den Landtag eingebracht.

de.wikipedia.org

1847 berief man ihn in die Kommission, welche die Satzungen überarbeitete.

de.wikipedia.org

Hausnummer 19 wurde im Jahre 1890 überarbeitet und 1899 ein Waschhaus an der Rückseite hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Dabei ist er überwiegend als Tuschezeichner tätig, der die Bleistiftvorzeichnungen anderer Künstler überarbeitet und verfeinert.

de.wikipedia.org

Nach einer Testphase in 30 Unternehmen wurde 2004 eine überarbeitete Version des Unternehmensstandards veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Im ersten Quartal 2008 wurden die Standards überarbeitet, um mit Bronze, Silver und Gold höhere Effizienzlevel zu zertifizieren.

de.wikipedia.org

Bis zur Verfilmung zehn Jahre später wurde das Drehbuch ungefähr 25-mal überarbeitet.

de.wikipedia.org