Gefangener im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gefangener im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Gefangene(r) SUBST m/f(m)

gefangen → pperf , → fangen

Siehe auch: fangen

Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
fliehen (aus) Gefangener
a evada (din)

Übersetzungen für Gefangener im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
prizonier (ă)
Gefangene(r) m/f(m)
captiv
gefangen
rob
gefangen
captura
gefangen nehmen
deține
gefangen halten
de-a prinselea
Fangen nt

Gefangener Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Feuer (an)machen/fangen
a face/lua foc
gefangen halten Häftling
a ține în închisoare, a ține sub arest
gefangen halten Geisel
a sechestra
gefangen halten Tier
a ține în captivitate
gefangen nehmen
a prinde, a captura

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Lauf der Ermittlungen erwies sich der Verschwörungsverdacht bald als unbegründet, worauf einige Gefangene freigelassen wurden.
de.wikipedia.org
Der Burgherr geriet kurz darauf in ihre Hände und wurde in eine Hütte verbracht, des Dorfes persönlicher Gefangene.
de.wikipedia.org
Seine Mundharmonika wurde sofort nach der Ankunft beschlagnahmt, aber er tauschte von einem Gefangenen eine Mundharmonika gegen Brotrationen ein.
de.wikipedia.org
Ab 1935 wurde er als Zuchthaus überwiegend für politische Gefangene genutzt.
de.wikipedia.org
Ein italienischer Gefangener starb im Dorf und wurde auf dem Friedhof begraben.
de.wikipedia.org
Teilweise organisierten die Wärter eine Gruppe von Gefangenen, die einen anderen Häftling töten sollte, sonst würden sie alle seinetwegen bestraft.
de.wikipedia.org
Die wenigen Gefangenen wurden in das Schloss gebracht, wo auf sie die Hinrichtung wartete.
de.wikipedia.org
In drei separaten Bereichen sind erwachsene Gefangene, jugendliche Gefangene und Mütter mit Kindern untergebracht.
de.wikipedia.org
Sie dauerten nächtelang und die Gefangenen wurden mitten in der Nacht aus ihren Zellen geholt.
de.wikipedia.org
Jeglicher Dialog mit dem Gefangenen war dem Wächter verboten worden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gefangener" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste