Wut im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wut im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Wut im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Wut Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vor Neugier/Wut platzen
a plesni de curiozitate/mânie
aus Liebe/Versehen/Wut
din dragoste/greșeală/mânie
in Wut bringen/geraten
a înfuria / a se înfuria
vor Wut schäumen
a turba de furie
vor Wut rasen
a turba de furie
vor Wut (modal)
de mânie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das passt besser zu der Interpretation, dass es allgemein um Wut und Rache geht.
de.wikipedia.org
Aus Wut greift sie nach einer Axt und schlägt den beiden Ehebrechern die Köpfe ab.
de.wikipedia.org
Wut wurde schon vor der Ausstrahlung von der Kritik hoch gelobt.
de.wikipedia.org
Die rote Farbe symbolisiert Leidenschaft, Liebe und flammende Jugend, jedoch auch Aggressivität und Wut.
de.wikipedia.org
Diese Wünsche mischen sich mit unbändiger Wut des sozial sich benachteiligt Fühlenden.
de.wikipedia.org
Die Band, die 1996 gegründet wurde und seitdem aktiv war, veröffentlichte im Sommer 1997 bei der dänischen Plattenfirma Celtic Moon, welche Blood & Honour nahesteht, die Debüt-CD Weisse Wut.
de.wikipedia.org
Aus Wut möchte er sich rächen und schmiedet einen Plan.
de.wikipedia.org
Die Plünderer ließen ihre Wut mit tödlichen Folgen an den Menschen im Kloster aus, seien es Frauen oder Kinder, Flüchtlinge oder Nonnen.
de.wikipedia.org
Um ihre Stimme ein einziges weiteres Mal zu hören, erlaubt er ihr, ihre Wut und Frustration so lange herauszuschreien, bis sie zufrieden ist.
de.wikipedia.org
Doch die Angst schlug um in Wut und Rachsucht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wut" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste