Zweideutigkeit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zweideutigkeit im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ambiguitate

Zweideutigkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Denn diesen Beratungsscheinen hafte eine Zweideutigkeit an, insofern sie einerseits eine Beratung zugunsten des Lebensrechtes des ungeborenen Kindes dokumentieren, andererseits aber zugleich neben anderen Bedingungen zur Straffreiheit eines Schwangerschaftsabbruchs führen.

de.wikipedia.org

Der Zweideutigkeit des Symbols liegt hierbei der Isomorphismus zugrunde.

de.wikipedia.org

Die Malweise war einfach, Symbolik und Zweideutigkeit wurden unterdrückt.

de.wikipedia.org

Zur Auflösung dieser Zweideutigkeit bedient man sich daher zusätzlich der Spannung, die von der Hilfsantenne (E-Feld-Antenne) aus dem elektrischen Anteil des elektromagnetischen Feldes geliefert wird.

de.wikipedia.org

Es bleibt eine 180°-Zweideutigkeit der Richtung, weil der Sender auch in der entgegengesetzten Richtung liegen kann.

de.wikipedia.org

Allerdings ist das →Selbst des Daseins zunächst durch das →Man bestimmt, weshalb Befindlichkeit, Verstehen und Rede zunächst und zumeist →uneigentlich sind, nämlich als Zweideutigkeit, Verfallen und Gerede.

de.wikipedia.org

Meist kann er die Zweideutigkeit dieser Botschaft nicht bewusst erkennen, also beispielsweise die Diskrepanz zwischen (verbalem) Inhalts- und (nonverbalem) Beziehungsaspekt, und hat keine Möglichkeit, adäquat darauf zu reagieren.

de.wikipedia.org

Denn der Roman hat seine eigene Moral: Doppelsinn und Zweideutigkeit.

de.wikipedia.org

Nach Auffassung des Papstes wird dadurch das kirchliche Zeugnis für den Schutz des ungeborenen Kindes glaubwürdiger, weil entschiedener und von keiner Zweideutigkeit verdunkelt.

de.wikipedia.org

In der Praxis treten Januswörter aufgrund ihrer Zweideutigkeit eher selten auf.

de.wikipedia.org