adeln im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für adeln im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

înnobila

adeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde von diesem geadelt und zum Hofmaler ernannt.

de.wikipedia.org

1872 schließlich wurde das Geschlecht der Tillischs geadelt.

de.wikipedia.org

Hoheit selbst geruhen zwei Suiten mit ihrer Anwesenheit zu adeln, weil ein Bechsteinflügel und das ganze Body-Building Gerät einfach Platz brauchen.

de.wikipedia.org

Ein Bruder seines Urgroßvaters wurde 1786 geadelt, ein Bruder seines Großvaters 1810.

de.wikipedia.org

Für seine Verdienste wurde er mit mehreren Orden ausgezeichnet und beim Eintritt in den Ruhestand persönlich geadelt.

de.wikipedia.org

1803 wurde er zum Hofintendanten ernannt und 1808 geadelt.

de.wikipedia.org

Er wurde geadelt und erhielt 1683 den Wappenbrief.

de.wikipedia.org

1830 wurde er geadelt und 1876 in den erblichen Freiherrenstand erhoben.

de.wikipedia.org

1920 wurde er als Baronet geadelt und bekleidete zwischen 1922 und 1924 das Amt als Minister für Landwirtschaft und Fischerei.

de.wikipedia.org

Er wirkte auch als Bildungspolitiker, wofür er zum Sir geadelt wurde.

de.wikipedia.org