freikaufen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für freikaufen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

răscumpăra

freikaufen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er sah von einer Eroberung ab, nachdem die Stadt sich freigekauft hatte.

de.wikipedia.org

Er konnte sich 1794 gegen Zahlung von 300 Talern von der Übernahme bürgerlicher Ämter freikaufen.

de.wikipedia.org

Er ermöglichte dabei Bauern sich freizukaufen, und durch die Pachten, die er nun von ihnen kassierte, konnte er seine Einkünfte teils verdoppeln.

de.wikipedia.org

So erhielten Sklaven einen Vorschuss auf ihren Sold, falls sie sich verpflichteten, und konnten sich damit freikaufen.

de.wikipedia.org

Die Städte mussten sich aus der Kreisangehörigkeit regelrecht „freikaufen“.

de.wikipedia.org

Im Zuge von Reformen zur Abwehr napoleonischen Gedankenguts erhielten die leibeigenen Bauern die Gelegenheit, sich von ihren Verpflichtungen freizukaufen.

de.wikipedia.org

Hier wurden auch hunderte von durch die Irokesen verschleppte amerikanische Zivilisten von den Briten freigekauft.

de.wikipedia.org

Leibeigene konnten sich mit Erlaubnis des Königs freikaufen.

de.wikipedia.org

Die Bauern konnten ihre Höfe gegen Geldbeträge vom Grundherren freikaufen.

de.wikipedia.org

Der Kaufmann zeigt vergeblich auf den Tisch, auf dem das Geld liegt, mit dem er sich freikaufen will.

de.wikipedia.org