maßvoll im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für maßvoll im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cumpătat (modest)

maßvoll

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies sollte durch ein tugendhaftes Leben gelingen, d. h. durch die Kontrolle der Gefühle und maßvolles Verhalten, was zu einer Stärkung des Selbst führen sollte.

de.wikipedia.org

Dieser soll jedoch durch eine maßvolle Ausweisungspolitik feingesteuert und ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Seine persönliche Befürwortung maßvoller Formen des Dopings blieben umstritten.

de.wikipedia.org

Ihm gelang es, durch eine maßvolle Landreform die weißen Siedler im Land zu behalten.

de.wikipedia.org

Die Historiker sind sich nicht einig, ob die Vergeltungsmaßnahmen hart oder maßvoll ausfielen.

de.wikipedia.org

Sein Spiel war von der ersten bis zu letzten Szene maßvoll, fein durchdacht, den einzelnen Situationen entsprechend pointiert.

de.wikipedia.org

Er soll maßvoll regiert und sich gut mit dem Senat verstanden haben.

de.wikipedia.org

Der maßvolle, ausgeglichene Ton von Moder, die auch das Drehbuch geschrieben hat, fällt angenehm auf.

de.wikipedia.org

Diese maßvolle Nutzung hat die Bestände jedoch nie bedroht.

de.wikipedia.org

Durch seine hohe Belastbarkeit, seine asketische Lebensweise und seinen hohen Listenreichtum, den er gleichwohl maßvoll anzuwenden verstand, errang er später als Kommandeur schnell hohe Bekanntheit.

de.wikipedia.org