unangepasst im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unangepasst im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

neasemuit

unangepasst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zeitlebens blieb er unangepasst und, aus der Sicht der damaligen Gesellschaft, widerständig.

de.wikipedia.org

Manche Journalisten sahen in Hundstage einen Film der Gegenkultur und bezeichneten ihn als unangepasst und gegen das Establishment gerichtet.

de.wikipedia.org

Dann aber übernahm sie mehr und mehr Rollen, die weiter gingen und sich unmittelbarer auf die Seite der unangepassten, anstößigen, anarchischen Mädchen schlugen.

de.wikipedia.org

So unangepasst s (fiktives) Leben war, so quer stehen auch ihre (also ’) Gedichte zum literarischen Kanon ihrer Zeit, der von einem patriotischen und moralistischen Stil geprägt war.

de.wikipedia.org

Durch unangepasste Senkung des Blutdrucks kann es zu einer Verschlechterung der Symptomatik kommen.

de.wikipedia.org

Bis heute hat sich die Band ihren Ruf als kreative Formation erhalten, und gilt weiter als unangepasste und eigenständige Gruppierung.

de.wikipedia.org

Er gilt als Spezialist für Filme über unangepasste Jugendliche und junge Erwachsene.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus konnte sich der als unabhängig und unangepasst geltende Gragert vom Einfluss nationalsozialistischer Jugendgruppen fernhalten.

de.wikipedia.org

43 wurden Korrektionsanstalten eingeführt, in denen „Ganoven“, Prostituierte, aber auch unangepasst auftretende junge Menschen zu einem „anständigen“ Leben erzogen werden sollten.

de.wikipedia.org

Die mit Abstand meisten Verkehrsunfälle gehen auf menschliches Fehlverhalten zurück, darunter an erster Stelle das Fahren mit unangepasster Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org