verwandeln im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verwandeln im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Übersetzungen für verwandeln im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

verwandeln Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen Strafstoß verwandeln SPORT
a transforma un penalty
zum 2:0 verwandeln SPORT
a duce scorul la 2:0
sich verwandeln
a se transforma

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Inmitten der Karnevalsparade der Stadt kommt es zur schrecklichen Tragödie: Einige Zuschauer sind zu Stein verwandelt worden!
de.wikipedia.org
Bald verwandelte sich das ehemalige Alaunwerk zu einem parkähnlichen Gelände.
de.wikipedia.org
Gerodete Flächen konnten aufgrund der Bodenverhältnisse nicht dauerhaft für den Ackerbau gewonnen werden und verwandelten sich bald in Heidelandschaften.
de.wikipedia.org
Aufgrund des hohen Grundwasserspiegels verwandelten sich die Torfabbaugegenden bald in Seen, die sich durch Stürme vergrößerten.
de.wikipedia.org
Sie schlägt ihr vor, sich in „die Dame in Weiß“ aus einem der Gemälde zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Die Hälfte des Geländes hat sich in eine attraktive Spiel- und Sportoase verwandelt.
de.wikipedia.org
Als sie hungrig sind, verwandelt er sich wieder in eine Fliegende Untertasse und „organisiert“ im Handumdrehen in einem Restaurant ein Festessen.
de.wikipedia.org
Es ist die Geschichte einer Mutter, deren Suche nach der von zu Hause weggelaufenen Tochter sich in eine Selbstsuche verwandelt.
de.wikipedia.org
Zur Statue verwandelt, kann er sich nicht wehren.
de.wikipedia.org
Beim Betreten eines alten Krankenzimmers wird klar, dass die Spezialeinheit 713 den Waisenkindern Würmer eingepflanzt hatte, um sie in Zombies zu verwandeln.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verwandeln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verwandeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste