Übersetzungen für „Aufenthalt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Aufenthalt <-(e)s, -e> [ˈaʊfənthalt] SUBST m

Aufenthalt

пребыва́ние nt

Aufenthalt (eines Zuges)

остано́вка f

Aufenthalt (Verzögerung)

заде́ржка f

Beispielsätze für Aufenthalt

unbefristeter Aufenthalt

пребыва́ние, не ограни́ченное сро́ком

Ihr Aufenthalt hier ist auf 6 Monate befristet

ва́ше пребыва́ние здесь ограни́чено 6 ме́сяцами

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es folgte ein stationärer Aufenthalt im selben Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Wegen seines schlechten Gesundheitszustandes, man vermutete eine Lungenkrankheit, wurde ihm von seinem Hausarzt ein Aufenthalt im Gebirge empfohlen.

de.wikipedia.org

Die Schülerinnen und Schüler sollten während ihres Aufenthalts Tagebuch führen.

de.wikipedia.org

Im Film stellt er den Aufenthalt im Krankenhaus wie eine Art Gefängnis dar und zeigt, wie er sich mit seiner Krankheit fühlt.

de.wikipedia.org

Der Preis ist mit 5.000 € und einem dreimonatigen Aufenthalt im Hotel des Preisstifters dotiert.

de.wikipedia.org

Sie wird von Schuldgefühlen geplagt und beschließt, ihren Aufenthalt zu kürzen.

de.wikipedia.org

Gründe können zum Beispiel der Aufenthalt in einem Malariagebiet oder unklare nicht abgeklärte Symptome einer Erkrankung darstellen.

de.wikipedia.org

Für den Aufenthalt der Reisenden sowie für die Anwohner wurde im Empfangsgebäude eine größere Bahnhofsgaststätte sowie ein Wartesaal eingerichtet.

de.wikipedia.org

Das Umschalten auf die jeweils andere Betriebsart findet während des Aufenthalts an bestimmten Haltestellen statt und wird vom Fahrer initiiert.

de.wikipedia.org

Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten sie 1959 und benannten sie so, bei ihrem Aufenthalt nahe der Landspitze ein Wirbelsturm tobte.

de.wikipedia.org