Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Figuren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Figur <-, -en> [fiˈgu:ɐ̯] SUBST f

2. Figur (RomanFigur ):

Figur
персона́ж m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er kann als einer der Faktoren gelten, stilistische Figuren wie die Paronomasie rhetorisch zu nutzen.
de.wikipedia.org
Genreuntypisch sei dabei, dass durch Rückblenden nicht noch weitere Rätsel entstehen würden, sondern die schonungslose Wahrheit sowie die Lügen verschiedener Figuren aufgedeckt werden.
de.wikipedia.org
So entstehen Körperlandschaften, die ihren Figuren eine starke Authentizität verleihen.
de.wikipedia.org
Kleine Sprechrollen gibt es in vielen Singspielen, es sind Boten, Diener, Wirte oder ähnliche Figuren, die nur für den Handlungsablauf von Interesse sind.
de.wikipedia.org
Weiterhin können keine Figuren geflogen werden, die auf der Kreiselwirkung des Propellers beruhen (gyroskopische Figuren).
de.wikipedia.org
Die Bedeutung der Figuren wird jedoch im Verlauf der Erzählung bis zur Paradoxie umgeformt.
de.wikipedia.org
Das unproportioniert hohe Faltengefüge lässt das Leibliche der Figuren beinahe untergehen und den Bildwerken fehlt das normalerweise statuarische von Standbildern.
de.wikipedia.org
Der Tabernakel, aus Bronze, vergoldet, zeigt vorne symbolische Figuren und auf der Rückseite die Stigmatisation des hl.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1949 wurde das zeitweise umgestaltete Kreuz auf seine ursprüngliche romanische Form zurückgeführt, der Altar vereinfacht und die beiden Figuren zu Seiten des Kreuzes aufgestellt.
de.wikipedia.org
Offenbar entstand diese Krippe für ein Kapuzinerkloster, da unter den Figuren auch zwei Kapuziner dargestellt sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste