Übersetzungen für „Funktionstüchtigkeit“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

испра́вность

Funktionstüchtigkeit f

испра́вность дви́гателя

Funktionstüchtigkeit f des Motors

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese programmierungsgerechte Fütterung des Lese-Schreibzentrums reicht oft schon aus, um eine Fehlprogrammierung des Lese-Schreibzentrums zu verhindern und seine Nachreifung bis zur vollen Funktionstüchtigkeit zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Layouterstellung schließt sich eine umfassende Verifikation des Layouts auf seine technologische Realisierbarkeit, die elektrische Korrektheit und seine elektrische Funktionstüchtigkeit an.

de.wikipedia.org

Das Lese-Schreibzentrum, das aus genannten Gründen in seiner Reifung und Funktionstüchtigkeit beeinträchtigt wurde, ist zu dieser Sonderleistung nicht fähig: das Ganzwort wird als Einzelelement verkannt.

de.wikipedia.org

Bei Brandmeldeanlagen und einigen automatischen Feuerlöschanlagen, die über keine technische Möglichkeit zur Funktionsüberprüfung verfügen, wird Kunstnebel daher auch zur Prüfung der Funktionstüchtigkeit eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie sorgten vor Ort für die militärische Funktionstüchtigkeit der Anlage.

de.wikipedia.org

Um die Funktionstüchtigkeit der neuen Sportanlagen zu testen und die Abläufe zu optimieren, wurden „internationale Sportwochen“ organisiert.

de.wikipedia.org

Dies kann zwar zu größerem Speicherverbrauch führen, aber macht alle Upgrades sicher (eine Garantie, dass keine bestehende Applikation die Funktionstüchtigkeit aufgibt) und atomar.

de.wikipedia.org

Beim Bremsen schaltet eine Lamellenkupplung den Allradantrieb ab, um Bremsstabilität und die Funktionstüchtigkeit des Antiblockiersystems sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess dient dem Erreichen der vollen Funktionstüchtigkeit des Proteins.

de.wikipedia.org

Bei Tierembryonen konnte experimentell die Funktionstüchtigkeit der Urniere nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org